Vokietija savo pajamų mokesčio lengvatą už namų ūkio ir amatininkų paslaugas turi suteikti pasienio darbuotojui už darbus jo Šveicarijos namų ūkyje
Europa tomis pačiomis sąlygomis kaip Sąjungos ar Europos ekonominės erdvės namų ūkiamsEuropa. Byloje C-223/25 Teisingumo Teismas (pirmoji kolegija) nusprendė, kad Agreement on the free movement of persons (AFMP) 1, 2, 7 ir 15 straipsniai, skaitomi kartu su I priedo 9 straipsnio 2 dalimi, draudžia Einkommensteuergesetz (EStG) Paragraph 35a 4 dalįEuropa, tiek, kiek ji lengvatą palieka Sąjungos ar EEE namų ūkiamsEuropa ir nesuteikia jos pasienio darbuotojo Šveicarijos namų ūkiuiEuropa.
Byla susijusi su sutuoktiniais BT ir CY, abiem Vokietijos ir Šveicarijos piliečiaisEuropa, gyvenančiais savo name ŠveicarijojeEuropa. BT dirba Vokietijos įmonėjeEuropa, nuo 2015 m. vienas gyveno Vokietijos bute, 2019 m. darbo dienomis dirbo ir gyveno VokietijojeEuropa o savaitgaliais grįždavo į ŠveicarijąEuropa. 2019 m. jie Šveicarijos name samdė Šveicarijos amatininkus ir sodininkystės įmonęEuropaEuropa ir apmokėjo darbo sąnaudas pagal sąskaitasEuropa. CY pasirinko neribotą Vokietijos mokestinę prievolęEuropa ir bendrą apmokestinimą su BTEuropa. Po 2021 m. vasario 26 d. sprendimo jie prašė pakeitimo, kad gautų Paragraph 35a 2–5 dalių lengvatą; mokesčių inspekcija atsisakė, nes paslaugos suteiktos ŠveicarijojeEuropa, o Finanzgericht Köln pateikė klausimąEuropa.
EStG Paragraph 35a pajamų mokestį sumažina 20 % tik tinkamų darbo sąnaudųEuropa, daugiausia 4 000 eurų už namų ūkio paslaugasEuropa ir 1 200 eurų už amatininkų darbusEuropa, pagal sąskaitą ir banko pavedimą; Paragraph 35a 4 dalis ją riboja Sąjungos ar EEE namų ūkiaisEuropa. Teismas sumažinimą laikė mokesčių pranašumu pagal I priedo 9 straipsnio 2 dalįEuropa, garantuojančią tokias pačias mokesčių lengvatas kaip nacionaliniams darbuotojamsEuropa.
Dviguba pilietybė nesutrukdė remtis AFMPEuropa: susitariančiosios šalies piliečiai taikytinomis aplinkybėmis gali juo remtis prieš savo šalįEuropa. BT atitiko pasienio darbuotojo požymius pagal I priedo 7 straipsnio 1 dalįEuropa — susitariančiosios šalies pilietis, gyvenantis vienoje susitariančiojoje šalyje ir dirbantis kitoje, grįžtantis namo paprastai kasdien arba bent kartą per savaitę — nes Šveicarijos šeimos namai su grįžimu savaitgaliais buvo jo pagrindinė gyvenamoji vietaEuropa; papildomas Vokietijos butas šalia darbo šio statuso nepanaikinaEuropa. CY, apmokestinama bendrai kaip šeimos narė, dalijasi reikalavimu.Europa
Namų ūkio vietos kriterijus yra slapta diskriminacija dėl pilietybės.Europa Pasienio darbuotojas pagal apibrėžimą gyvena už užimtumo valstybės ribųEuropa, todėl sąlyga Šveicarijoje gyvenančius pasienio darbuotojus paprastai pašalina — toks pat poveikis kaip gyvenamosios vietos kriterijausEuropa, kurį pasirašymo datos ankstesnė teismų praktika laiko slapta diskriminacijaEuropa, taikoma per AFMP 16 straipsnio 2 dalį. AFMP 21 straipsnio 2 dalis, leidžianti skirtingai apmokestinti nepalyginamas situacijasEuropa, normos neišgelbstiEuropa: BT taikoma neribota Vokietijos mokestinė prievolėEuropa, todėl jis nėra objektyviai kitokioje padėtyje nei rezidentaiEuropa, o lengvata grindžiama fiksuotu išlaidų procentu, o ne mokumuEuropa.
Nė vienas pateisinimas nebuvo priimtas. Kova su nedeklaruotu darbu pagal AFMP pripažintaEuropa, tačiau Šveicarijos namų ūkių pašalinimas netinkamasEuropa: sąskaitos ir mokėjimas į sąskaitą jau užtikrina deklaravimą, o Šveicarijos teikėjai gali teikti paslaugas Vokietijoje 90 dienų per metusEuropa. Sanglauda žlugo dėl tiesioginio ryšio tarp pranašumo ir mokesčio stokos.Europa Pagrindinės bylos išlaidas nustato prašymą pateikęs teismas.Europa Teisinį pagrindą sudaro vienas baigiamasis sakinys: sprendime aiškinami AFMP 1, 2, 7 ir 15 straipsniai su I priedo 9 straipsnio 2 dalimiEuropa, taikant 21 straipsnio 2 dalį, 5 straipsnio 1 dalį ir 16 straipsnio 2 dalį dėl palyginamumo, paslaugų ir aiškinimoEuropa.
Peržiūrėkite atmestus Paragraph 35a EStG prašymus dėl pasienio darbuotojų Šveicarijos namų ūkių paslaugų nuo 2019 m. ir vėl reikalaukite 20 % lengvatos su sąskaitos ir banko pavedimo įrodymu.
