FranceService Public
Equivalence regime: listed jobs only, 16–18s and apprentices in, part-timers out
Only expressly listed jobs qualify — covering 16–18s and apprentices but excluding interns, under-16s and part-timers — with overtime from above the equivalence duration and a widened sector and decree map.
By Taxxa AI OyPublished 19 November 2026
Industry: Freight transport by road · Retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores · Hospital activities · Gambling and betting activities · Motion picture, video and television programme production activities · Other passenger land transport n.e.c. · Residential care activities · Crop and animal production, hunting and related service activities
The private-sector equivalence regime (régime d'équivalence) covers only employees whose occupation or activity is expressly listed in the applicable collective agreement, extended branch deal or sector decreeService Public, and now expressly brings in 16 to 18 year-olds and apprentices
Service Public
Service Public while shutting out interns, under-16s and part-time employees
Service Public
Service Public. The mechanism itself is unchanged: for jobs with built-in idle periods, a longer on-site presence is assimilated to the 35-hour legal working time
Service Public. It is a specific mode of determining effective working time and pay for set professions involving inaction (article L3121-13 of the Code du travail), established by extended branch agreement — which also sets pay for the idle periods (article L3121-14) — or, failing that, by Conseil d'État decree (article L3121-15). It must not be confused with on-call standby (astreinte), where the employee merely stays home or nearby for a possible call-out.
Coverage is now explicitly restrictive. Only employees whose occupation or activity is expressly listed in the applicable collective agreement, extended branch deal or sector decree fall inside; if the job is not clearly mentioned in one of those texts, the regime cannot be applied to themService Public. Within listed jobs, two new boundaries apply. The regime covers 16 to 18 year-olds
Service Public and apprentices, the latter only for their in-company periods
Service Public. It does not cover interns (stagiaires) or under-16s
Service Public, and it does not apply at all to part-time employees
Service Public — stated in a standalone rule.
The sector catalogue is materially expanded and now names qualifying jobsService Public. Alongside road-freight drivers (personnels roulants) come interurban passenger double crews on full-day driving; entertainment-technology, audiovisual and cinema production crews; farm-sector roles including co-operative lorry drivers, gallop-training grooms and guard, surveillance and fire staff; social and family tourism supervisors and guides working full time; full-time sales staff in fruit, vegetable, grocery, dairy and now fish retail; private hospitalisation and commercial medico-social night posts between 6pm and 8am; automotive-service, jewellery and Paris-region metallurgy guarding; fire and rescue services in shoe and clothing retail; casino restaurant and hotel staff; animation posts involving overnight group stays or on-site night duty. The references section also cites inland-navigation working-time rules (Code des transports, articles R4511-1 to D4511-26) alongside the sector instruments behind these listings, including article L713-1 of the Code rural, article D3312-45 and articles R4511-1 to D4511-26 of the Code des transports, articles R314-201 to R314-203-2 of the Code de l'action sociale et des familles, and decrees on on-call pharmacies (2002-386), casinos (2003-840), animation (2005-908), audiovisual production (2007-1753), entertainment technology (2009-44) and road transport (2016-1550), plus the jardineries collective agreement.
The duration, overtime and pay mechanics are spelled out. The applicable text fixes a sector-specific duration that, though above 35 hours a weekService Public, counts as the legal duration given the job's idle time
Service Public. Equivalence time still counts strictly hour for hour when checking daily and weekly rest, the 20-minute break, night-work ceilings and the maximum working week
Service Public. Overtime starts only above the equivalence duration
Service Public: 38 hours of shop presence equating to 35 hours of effective work means overtime counting begins at the 39th hour
Service Public. Pay must reflect the idle periods
Service Public and is set by the branch text or sector decree
Service Public — for example, 38 hours of presence paid on a 35-hour base.
Legal basis: articles L3121-13 to L3121-15 of the Code du travail (heures d'équivalence) and articles L3121-27 to L3121-31 on overtime (champ de la négociation collective), together with the sector instruments listed above as reflected on service-public page F1903 on the régime d'équivalence.
Check the applicable branch agreement or sector decree for an express listing of each job before applying equivalence; move under-16s, interns and part-timers out of the regime, and apply the equivalence duration with hour-for-hour rest compliance and overtime only above it.