GA: Danijos meno kiemas yra prekės; menui reikia kiekvienos dalies

Generalinis advokatas José Martín y Pérez de Nanclares siūlo, kad vienas PVM tiekimas, sutelktas į meno kūrinio fizinį perdavimą su kitais elementais kaip pagalbinėmis paslaugomis, būtų laikomas prekių tiekimuEuropa. Danijos Østre Landsret paklausė Bendrojo Teismo, ar Danijos menininko mokyklos kiemo užsakymas yra prekės PVM direktyvos 14 straipsnio 1 dalies ar paslaugos 24 straipsnio 1 dalies prasmeEuropa ir ar tai yra objet d'art, kuriam galima taikyti sumažintą apmokestinamąją bazę.

Užsakymas apėmė instaliacijos mokyklos kieme projektavimą ir įrengimą: betonuotą plotą su žvyro zonomis, paviljonus, skulptūras iš mopedų dalių, vandens elementą ir medžius bei aplinkos tvarkymą ir mokyklos į kiemą atsiveriančio stiklo fasado atnaujinimą. Menininko įmonė sudarė sutartį su švietimo įstaiga 2015 m. spalį po 2014 m. eskizų ir maketų, perdavė kūrinį 2016 m. pradžioje ir matė jo atidengimą 2016 m. kovą. Ji visumą laiko prekių tiekimu, kurio vyraujantis elementas yra skulptūra, laikytina objet d'artEuropa. Danijos mokesčių ministerija projektavimą ir įrengimą laiko paslaugomisEuropa ir prekių alternatyvai neigia, kad rezultatas yra skulptūra, kuriai galima taikyti sumažintą bazęEuropa.

Generalinis advokatas pirmiausia kvestionuoja prašančiojo teismo prielaidą, kad visi elementai sudarytų vieną tiekimąEuropa. Aplinkos tvarkymas už skulptūras laikančių paviljonų pagrindo parengimo ribų ir stiklo fasado atnaujinimas atrodo kaip savarankiškos paslaugos, o ne meno kūrinio dalys be abipusio neatskiriamo ryšioEuropaEuropaEuropa. Užsakomojo kūrinio projektavimo darbas vidutiniam vartotojui nėra tikslas savaimeEuropa; lemiamas yra baigto kūrinio įgijimasEuropa. Supanti aplinka galėtų būti pagalbinė paslauga, leidžianti visuomenei mėgautis kūriniu geriausiomis sąlygomisEuropa, o stiklo fasado atnaujinimas savarankiškai tarnauja pastatuiEuropa. Tik jei meno kūrinio perdavimas yra pagrindinė paslauga su pagalbinėmis paslaugomis, dalijančiomis jos mokestinį likimą, vieningo tiekimo analizė gali tęstisEuropa.

Šia prielaida pagrindinė paslauga yra fizinė: teisės disponuoti materialiu daiktu kaip savininkui perdavimasEuropa. Užsakovo lauko erdvei pritaikytas specialus projektas ir įterpimas į šią erdvę nepaverčia sandorio paslaugaEuropa. Kai paviljonai įtraukti greta skulptūrų, jų materialus pobūdis sustiprina prekių režimą nepriklausomai nuo to, ar jie sudaro į žemę įtrauktą pastatąEuropa.

Objet d'art statusui svarbi tik pagrindinė paslauga; pagalbinės savybės nereikšmingosEuropa. Mopedų dalių skulptūros, menininko suformuoti trimatiai kūriniai, išreiškiantys estetines idėjas, patenka į IX priedo A dalies 3 punkto skulptūrasEuropa, o jų pritvirtinimas paviljonuose ar žemėje jų nepašalinaEuropa, nes nuimamumas nėra kriterijusEuropa. Paviljonai abejotini: terakotos spalvos betono konstrukcijos su integruotais stalais ir suolais, tarnaujančios kaip priedanga ar poilsio vieta, gali būti amatininkiški architektūros darbai, konkuruojantys su panašiomis pramoniniu ar amatininkišku būdu pagamintomis prekėmis, o ne originali statulos ar skulptūrosEuropa. Kai skulptūros ir paviljonai yra vienodo svorio jungtinės paslaugos arba vienas sudėtinis kūrinys, maišantis meno elementą su kitos rūšies preke, visuma yra objet d'art tik jei kiekvienas pagrindinę paslaugą sudarantis elementas atitinka apibrėžimąEuropa. Toks griežtas aiškinimas kyla iš sumažintų tarifų išimties ir iš mokestinio neutralumo.

Pasiūlymas nėra sprendimasEuropa. Bendrasis Teismas dar turi priimti sprendimąEuropa, o prašantysis teismas turi nustatyti, kurie elementai sudaro vieną tiekimą ir ar patys paviljonai yra skulptūrosEuropa.

Teisinis pagrindas yra Tarybos direktyva 2006/112/EB, 14 straipsnio 1 dalis, 24 straipsnio 1 dalis, 81, 103 ir 311 straipsnio 1 dalies 2 punktas su IX priedo A dalies 3 punktu ir Kombinuotąja nomenklatūra 9703 00 00 pagal SESV 267 straipsnio prašymą.