ES teismas iš 1516 pozicijos išbraukia mažai trigliceridų turinčius žuvų taukus

Peresterifikuoti omega-3 žuvų taukų koncentratai, kurių trigliceridų kiekis yra nuo 60,5 % iki 83,7 %, nėra Kombinuotosios nomenklatūros 1516 pozicijos ”riebalai ir aliejai”. Bendrasis Teismas 2026 m. lapkričio 11 d.Europa byloje T-701/25Europa nusprendė, kad tokie produktai – kurių likutį daugiausia sudaro peresterifikuojant susidarę mono- ir digliceridai – nepatenka į 1516 pozicijąEuropa. Atsakymas iš esmės patvirtina Vokietijos muitinės pasirinktą sprendimą, o galutinis prekių klasifikavimas lieka prejudicinį sprendimą prašiusiam Bundesfinanzhof.

Iš Čilės importuoti ir iš žalios žuvų taukų gautų koncentruotų omega-3 riebalų rūgščių pagaminti produktai, išleidžiant į laisvą apyvartą 2016–2017 m., buvo deklaruoti KN kodu 1516 10 90, su maždaug 0,28 % vitamino E kaip antioksidantu. Pagrindinė muitinės įstaiga juos vietoj to klasifikavo kodu 2106 90 92 60 9, laikydamasi nuomonės, kad prekės, kurių trigliceridų kiekis mažesnis nei 85 %, nepriklauso 15 skirsniui. Finansų teismas pritarė, o Bundesfinanzhof paklausė Sąjungos teismo, kokio minimalaus trigliceridų kiekio reikalauja 1516 pozicija, kai likutį sudaro peresterifikavimo šalutinių produktų pavidalu susidarę daliniai gliceridai. 2025 m. rugsėjį gautas prašymas Bendrąjį Teismą pasiekė Teisingumo Teismui jį perdavus 2025 m. spalį ir buvo išspręstas be generalinio advokato išvados.

Bendrasis Teismas atsisakė į poziciją įrašyti fiksuotą procentinę dalį: nei KN, nei jos paaiškinimai nenustato minimumo, o prašančiojo teismo nurodytos 15 % ribos – 15 skirsnio 1 pastabos c punktas ir SS paaiškinimai dėl 1517 pozicijos – taikomos tik sviesto ir pieno riebalų produktams bei 1517 pozicijos prekėms. Lemiamas testas kyla iš 2024 m. Teisingumo Teismo sprendimo Golden OmegaEuropa: riebalai ir aliejai ”daugiausia” sudaryti iš glicerolio esterių trigliceridų pavidaluEuropa. Kadangi SS pastabos patį peresterifikavimą apibrėžia kaip trigliceridų gamybą, peresterifikuoto aliejaus trigliceridų kiekis turi būti palyginamas su natūralia būkle – paprastai gerokai daugiau nei 90 %Europa. 60,5–83,7 % intervalas nuo šio lygio gerokai skiriasi, o produktai su 90 %, kaip PMO klasifikavimo nuomonėje, arba iki 96,5 %, kaip Vokietijos privalomojoje tarifinėje informacijoje, išlieka palyginami.

Importuotojams ir brokeriams praktinė riba yra lyginamoji, o ne skaitinė: koncentratai, kurių trigliceridų dalis yra gerokai žemiau natūralių aliejų lygio, nepatenka į 1516 poziciją, nors peresterifikavimas yra pozicijoje nurodytas procesasEuropa. Importuotojas neginčijo, kad didesnis trigliceridų kiekis pasiekiamas, o tik tai, kad tam reikia papildomų sudėtingų ir brangių atskyrimo etapų. Dėl bylinėjimosi išlaidų sprendžia prašantysis teismas, o paskelbtas sprendimo tekstas pažymėtas kaip preliminarus.

Teisinis pagrindas: 2026 m. lapkričio 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas Fischölimporteur A prieš Hauptzollamt C, T-701/25Europa, dėl Kombinuotosios nomenklatūros 1516 pozicijos aiškinimo Tarybos reglamente (EEB) Nr. 2658/87.