ES tiesa izslēdz maztriglicerīdu zivju eļļas no pozīcijas 1516

Pāresterificēti omega-3 zivju eļļas koncentrāti ar triglicerīdu saturu no 60,5 % līdz 83,7 % nav Kombinētās nomenklatūras pozīcijas 1516 ”tauki un eļļas”. Vispārējā tiesa 2026. gada 11. novembrīEuropa lietā T-701/25Europa nosprieda, ka šādi produkti – kuru atlikumu veido galvenokārt pāresterificēšanas rezultātā radušies mono- un diglicerīdi – neietilpst pozīcijā 1516Europa. Atbilde pēc būtības apstiprina Vācijas muitas izvēlēto risinājumu, savukārt preču galīgā klasifikācija paliek prejudiciālā nolēmuma lūgušās Bundesfinanzhof ziņā.

No Čīles importētie un no neapstrādātas zivju eļļas iegūtām koncentrētām omega-3 taukskābēm ražotie produkti, laižot brīvā apgrozībā 2016.–2017. gadā, tika deklarēti ar KN kodu 1516 10 90, ar aptuveni 0,28 % E vitamīna kā antioksidantu. Galvenā muitas iestāde tos tā vietā klasificēja ar kodu 2106 90 92 60 9, uzskatot, ka preces ar triglicerīdu saturu zem 85 % nepieder 15. nodaļai. Finanšu tiesa piekrita, un Bundesfinanzhof jautāja Savienības tiesai, kāds triglicerīdu minimālais saturs pozīcijā 1516 prasīts, ja atlikumu veido pāresterificēšanas blakusproduktu veidā radušies daļējie glicerīdi. 2025. gada septembrī saņemtais lūgums Vispārējā tiesā nonāca, Tiesai to nododot 2025. gada oktobrī, un tika izlemts bez ģenerāladvokāta secinājumiem.

Vispārējā tiesa atteicās pozīcijā ierakstīt fiksētu procentuālo daļu: ne KN, ne tās paskaidrojumi nenosaka minimumu, un iesniedzējtiesas atsauktie 15 % sliekšņi – 15. nodaļas 1. piezīmes c) apakšpunkts un HS paskaidrojumi par pozīciju 1517 – attiecas tikai uz sviesta un piena tauku produktiem, kā arī pozīcijas 1517 precēm. Izšķirošais tests nāk no Tiesas 2024. gada Golden Omega spriedumaEuropa: tauki un eļļas ”galvenokārt” sastāv no glicerīna esteriem triglicerīdu formāEuropa. Tā kā HS piezīmes definē pašu pāresterificēšanu kā triglicerīdu ražošanu, pāresterificētas eļļas triglicerīdu saturam jābūt salīdzināmam ar dabisko stāvokli – parasti krietni virs 90 %Europa. Diapazons no 60,5 % līdz 83,7 % no šī līmeņa ievērojami atšķiras, savukārt produkti ar 90 %, kā PMO klasifikācijas atzinumā, vai līdz 96,5 %, kā Vācijas saistošajā tarifa informācijā, joprojām ir salīdzināmi.

Importētājiem un brokeriem praktiskā robeža ir salīdzinoša, nevis skaitliska: koncentrāti, kuru triglicerīdu daļa ir krietni zem dabīgo eļļu līmeņa, neietilpst pozīcijā 1516, lai gan pāresterificēšana ir pozīcijā minēts processEuropa. Importētājs neapstrīdēja, ka augstāku triglicerīdu saturu var sasniegt, bet tikai to, ka tas prasa papildu sarežģītus un dārgus atdalīšanas posmus. Par tiesāšanās izdevumiem lemj iesniedzējtiesa, un publicētais sprieduma teksts ir atzīmēts kā provizorisks.

Juridiskais pamats: Vispārējās tiesas 2026. gada 11. novembra spriedums, Fischölimporteur A pret Hauptzollamt C, T-701/25Europa, par Kombinētās nomenklatūras pozīcijas 1516 interpretāciju Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87.