European UnionEUR-Lex
EL lisab sanktsiooniloetelludesse seitse Korea RDV ja Venemaaga seotud nime
Seitse Korea RDV ja Venemaaga seotud kannet alates 12.10.2026: raketiametnik, naftavedaja ja Vene äriühingud ELi piirangute alla.
By Taxxa AI OyPublished 12 October 2026
Nõukogu lisas 12. oktoobril 2026 ELi Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (Korea RDV) sanktsioonide loetelludesse kolm isikut ja neli üksustEuropa, võttes sihikule Korea RDV ja Venemaa koostöö, mis nõukogu sõnul rikub ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone ning ohustab rahvusvahelist rahu ja julgeolekut. Samal päeval vastu võetud kaks paralleelset instrumenti kannavad täiendusi: nõukogu otsus (ÜVJP) 2026/2283, millega muudetakse otsuse (ÜVJP) 2016/849 II ja III lisa
Europa, ning nõukogu rakendusmäärus (EL) 2026/2278, millega kantakse samad nimed määruse (EL) 2017/1509 XV ja XVI lisasse
Europa. Mõlemad jõustusid Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval
Europa ning määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõigis liikmesriikides.
II ja XV lisa kanded lisavad ühe füüsilise isiku ja ühe üksuse.Europa
Europa RI Song Jin (teised nimekujud RI Song-jin; RI Seong Jin), Korea RDV riikliku lennundus- ja kosmosetehnoloogia ameti (NATA) teadur ja Korea RDV raketiväe peavalitsuse ametnik, saatis Kim Jong Uni 2023. aasta detsembris tehase kontrollkäigul, mis on tuntud lühimaarakettide tootjana, ning teda on hiljem nähtud Venemaal Ukraina rindejoone lähedal Vene sõjaväevormis, lähetatuna tehnikuna toetama Venemaa Korea RDV rakettide kasutamist. Nõukogu peab teda vastutavaks Korea RDV keelatud relvaprogrammide eest, sealhulgas nende toetamise või edendamise kaudu. Paekyangsan Shipping Co Ltd (ettevõtte IMO: 6029462), Korea RDV lipu all sõitva laeva PAEK YANG SAN 1 (laeva IMO: 9129653) käitaja, veab rafineeritud naftatooteid Venemaalt Korea RDVsse, rikkudes ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2397 (2017) Korea RDV ja Venemaa 'relvad nafta vastu' kaubavahetuse raames, ning on seega seotud tarnetega, mis võivad neisse programmidesse panustada.
III ja XVI lisa kanded lisavad kaks Vene äritegelast ja kolm äriühingut Korea RDV töötajate ja ühisettevõtete tõttu. Anna Nikolaevna AKINSHINA, Samolet Group of Companies PJSC tegevdirektor, vastutab kontserni Korea RDV töötajate kasutamise eest Vladivostoki ehitusprojektides, rikkudes ÜRO Julgeolekunõukogu keeldu paigutada Korea RDV kodanikke välismaale. Vladimir Aleksandrovich SOKOLOV, valdusühingu Black Horse asutaja ja president, vastutab Korea RDVd kaasava äri- ja tööstuskoostöö edendamise eest, sealhulgas Primorski krais asuva ühise investeerimisprojekti eest, millest teatati 2026. aasta aprillis Black Horse'i ja selle tütarühingu kaudu. Loetletud üksused on Moskvas asuv “Samolet Group of Companies” PJSC, Moskva oblastis asuv Limited Liability Company PCC “Black Horse” ja selle tütarühing Moskvas asuv Limited Liability Company “Golden Autumn” Agroholding, loetellu kantud vastavalt Korea RDV tööjõu kasutamise, Korea RDV ekspordi ja ühisprojekti ning tütarühingu Korea RDV kaubanduse ja projektis osalemise tõttu, rikkudes ühisettevõtete keelde ÜRO resolutsioonis 2375 (2017) või töötajate keelde resolutsioonis 2397 (2017).
Loetellu kandmisega kaasnevad muudetud lisade alusel tavapärased Korea RDV tagajärjed. Otsuse (ÜVJP) 2016/849 kohaselt külmutatakse kõik loetletud isikute ja üksuste rahalised vahendid ja majandusressursid, mis neile kuuluvad või on nende omandis, valduses või kontrolli all otseselt või kaudseltEuropa, ning neile ega nende kasuks ei tohi otseselt ega kaudselt kättesaadavaks teha mingeid vahendeid
Europa; liikmesriigid peavad takistama ka loetletud isikute sisenemist oma territooriumile või läbisõitu sellest, vastavalt otsuse eranditele
Europa. Taustakontroll peab kajastama seitset uut kannet alates 12. oktoobrist 2026.
Europa
Õiguslik alus: nõukogu otsus (ÜVJP) 2026/2283, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/849 (artikkel 1 ja lisa; artikkel 2 jõustumise kohta); nõukogu rakendusmäärus (EL) 2026/2278, millega rakendatakse määrust (EL) 2017/1509, artiklid 1 ja 2 ning lisa; tagajärjed otsuse (ÜVJP) 2016/849 artiklite 23 ja 27 alusel.
Kontrollige vastaspooli, laevu ja palgaahelaid seitsme uue Korea RDV kande suhtes ning külmutage loetletud isikute ja üksuste rahalised vahendid ja majandusressursid.
Sources
- COUNCIL DECISION (CFSP) 2026/2283 of 12 October 2026 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
- COUNCIL DECISION (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea and repealing Decision 2013/183/CFSP
- COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2026/2278 of 12 October 2026 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea