LuxembourgPortail de la fiscalité indirecte
AED stellt Fragebogendateien auf RCS-Nummer und YYYYMMDD um
Die Excel-Datei zum FIA AML/CFT Questionnaire 2025 muss künftig die RCS-Nummer des AIF und das Übertragungsdatum als YYYYMMDD tragen.
By Taxxa AI OyPublished 9 October 2026
Der Dateiname ist die Nachricht. Die Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA (AED) hat das vorgeschriebene Excel-Dateinamensformat für den FIA AML/CFT Questionnaire 2025 geändertPublic: Wo die Seite bisher den Namen des AIF gefolgt vom Übertragungsdatum als DDMMYYYY verlangte
Public, verlangt sie nun die RCS-Nummer des AIF gefolgt vom Datum als YYYYMMDD
Public. Das durchgerechnete Beispiel änderte sich mit, von XYZ REAL ESTATE AIF_AML-CFT_QUESTIONNAIRE_2025_01032026.xlsx zu B123456_AML-CFT_QUESTIONNAIRE_2025_20260331.xlsx, wobei sich das Beispiel-Übertragungsdatum vom 1. März 2026 auf den 31. März 2026 verschob. Die französische und die englische Fassung der Seite wurden identisch geändert.
Die Änderung ist eng, aber tragend für alle, die die Einreichung skripten: Ein automatisierter Export, der weiter den Fondsnamen und ein DDMMYYYY-Datum stempelt, erzeugt einen nicht konformen DateinamenPublic. Das neue Muster lautet RCS-Nummer, die literale Zeichenkette _AML-CFT_QUESTIONNAIRE_2025_, dann das auf Jahr-Monat-Tag verdichtete Übertragungsdatum ohne Trennzeichen
Public, im ursprünglichen Excel-Format — jedes andere Format, etwa eine PDF-Fassung, wird nicht akzeptiert.
Alles rund um den Dateinamen ist unverändert. Die Einreichung 2026 bleibt nur auf Einladung der AED, mit Daten zum 31. Dezember 2025. Der Fragebogen ist weiterhin vom RR des AIF an die AED zu übermitteln, wobei der RR den RC mit der Übermittlung beauftragen kann. Jeder Fragebogen geht weiterhin in einer eigenen E-Mail, ohne jede andere Datei oder Anlage, an aed.aif@en.etat.lu. Der 31. März 2026 ist das Beispiel-Übertragungsdatum der Seite, keine dort genannte Einreichungsfrist.
Rechtsgrundlage: AED-Seite « AML/CFT Questionnaire FIA », Benennungsanweisungen mit Numéro RCS du FIA_AML-CFT_QUESTIONNAIRE_2025_AAAAMMJJ und RCS number of AIF_AML-CFT_QUESTIONNAIRE_2025_YYYYMMDD, wobei die Mitwirkungspflicht nach Artikel 5 der loi modifiée du 12 novembre 2004 relative à la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme als Rahmen der Einladungskampagne genannt wird.
Skriptierte AED-Fragebogenexporte vor der Übertragung des FIA AML/CFT Questionnaire 2025 auf das Muster RCS-Nummer/YYYYMMDD umbenennen.