European UnionEUR-Lex
Kosmeetikalevitaja vastutab ainult teadaoleva ilmselge eksitamise korral
Tootja kosmeetikaväite sõna-sõnalt taasesitaja peab seda kontrollima ainult teabega, mis näitab ilmselget eksitamist; ebaausate tavade direktiiviga ei saa siis reklaami keelata.
By Taxxa AI OyPublished 5 November 2026
Industry: Parfüümide ja kosmeetika hulgimüük · Kosmeetika ja tualetitarvete jaemüük spetsialiseeritud kauplustes
Kohus otsustasEuropa 5. novembril 2026
Europa kohtuasjas C-435/25
Europa Verband Sozialer Wettbewerb versus GUT GEKAUFT Reformhäuser
Europa, et levitaja, kes taasesitab tootja kosmeetikaväite sõna-sõnalt, on kohustatud seda kontrollima ainult siis, kui levitajal on piisavalt teavet, mis näitab väite ilmselget eksitavust
Europa. Kaheksanda koja otsuses, Bundesgerichtshofi eelotsusetaotluse alusel, nenditakse lisaks, et ebaausaid kaubandustavasid käsitleva direktiiviga ei saa sellist reklaami keelata, kui see teabekünnis ei täitu
Europa, sest kosmeetikamäärus on ülimuslik erinorm
Europa.
Vaidlus sai alguse VSW, ebaausat konkurentsi tõkestava Saksa ühingu, Gut Gekaufti, dieet- ja loodustoodete jaemüüja, vastu esitatud keelamishagist. Jaemüüja oli reklaamlehtedes reklaaminud kosmeetikatoodet väitega selles sisalduva ženšenni ekstrakti toimest. Tootja oli väite edastanud, see oli ka toote pakendil, ja tootja oli lehe enne avaldamist heaks kiitnud. VSW pidas ženšenni ekstrakti tõhusust välispidisel kasutamisel teaduslikult tõendamata ja väidet seega õigusvastaseks.
Esimesele küsimusele vastates tõlgendab kohus levitajate hoolsuskohustust määruse (EÜ) nr 1223/2009 artikli 6 lõikes 1 ja artikli 6 lõike 3 esimeses lõigus, koostoimes artikli 20 lõike 1 tooteväidete keelugaEuropa, kitsendavalt: levitaja, kes teeb kosmeetikatoote turul kättesaadavaks tootja nime või kaubamärgi all seda muutmata, peab lehtedes omistatud omadusi või toimivust kontrollima ainult siis, kui tal on piisavalt teavet, mis näitab nende väidete ilmselgelt eksitavat laadi
Europa. See, kas Gut Gekaufti pingutused selle kohustuse tema käsutuses olnud teabe valguses täitsid, jääb eelotsusetaotluse esitanud kohtu hinnata.
Teisele küsimusele vastates kohaldab kohus direktiivi 2005/29/EÜ artikli 3 lõike 4 konfliktnormi.Europa Kosmeetikamäärus sisaldab erinorme levitajate reklaamikohustuste kohta
Europa ja moodustab täielikult ühtlustava meetmena erikorra selle eksitavate tavade aspekti jaoks
Europa. Mõlemad korrad võivad seega lepitamatult põrkuda
Europa: direktiivi eksitava reklaami üldkeelu paralleelne kohaldamine artikli 5 lõikes 1 ja lõike 4 punktis a ning artikli 6 lõike 1 punktis b tühistaks piirid, mille seadusandja on levitaja vastutusele seadnud
Europa. Sõna-sõnalt taasesitatud reklaami ei tohi seega pidada ebaausaks kaubandustavaks, kui levitajal puudub teave selle ilmselgelt eksitava laadi kohta
Europa. Teisiti on, kui see on olemas
Europa: levitaja, kes rikub oma hoolsuskohustust, rikub samal ajal direktiivi
Europa, nii et mõlemad instrumendid viivad vastutuseni. Direktiiv jääb lisaks kohaldatavaks määruse kohaldamisalast välja jäävates seikades, näiteks sama kampaania saatel agressiivsetes tavades.
Europa
Levitajatele, jaemüüjatele ja kaubamärgiomanike nõustajatele on praktiline sõnum, et tootja väite sõna-sõnaline taasesitamine tootja kaubamärgi all ei käivita iseenesest ei kontrollikohustust ega ebaaususe hinnangutEuropa; kokkupuude sõltub sellest, milline teave levitajal väite ilmselge eksitavuse kohta oli
Europa. Keelamishagisid esitavad ühingud peavad seega väitma ja tõendama seda teabekünnist, mitte pelgalt väite väärust.
Europa
Õiguslik alus on määruse (EÜ) nr 1223/2009 artikli 6 lõige 1 ja artikli 6 lõike 3 esimene lõik, koostoimes artikli 20 lõikega 1Europa, ning direktiivi 2005/29/EÜ artikli 3 lõige 4, koostoimes artikli 5 lõikega 1 ja lõike 4 punktiga a ning artikli 6 lõike 1 punktiga b.
Kui levitate kosmeetikat tootja kaubamärgi all, säilitage kogu teave, mis viitab tooteväite ilmselgele eksitavusele, ja peatage sõna-sõnaline taasesitamine kontrollimise ajaks.