European UnionEUR-Lex
EL lisab Abu Qiri ja Damietta ETSi ümberlaadimissadamate loetellu
Regulation (EU) 2026/2562 lisab Abu Qiri ja Damietta ELi HKS naaber-ümberlaadimissadamate loetellu East Port Saidi ja Tanger Medi kõrvale; loetellu sadamate külastused jäävad sadamakülastuse määratlusest välja.
By Taxxa AI OyPublished 19 November 2026
Industry: Kaubavedu merel ja rannavetes
Kaks Egiptuse konteinerisadamat lisanduvad ELi heitkogustega kauplemise süsteemi naabersadamate loetellu.Europa Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2562 (19. november 2026) muudab Implementing Regulation (EU) 2023/2297, asendades selle lisa
Europa, ning lisab Egiptuse sadamad Abu Qir ja Damietta naabrite konteinerite ümberlaadimissadamatena Article 3ga(2) of Directive 2003/87/EC alusel
Europa. Uus lisa nimetab neli sadamat: Abu Qir, Damietta ja East Port Said Egiptuses ning Tanger Med Marokos.
Europa
Määruses nenditakse, et Abu Qir ja Damietta asuvad kumbki vähem kui 300 meremiili kaugusel liikmesriigi jurisdiktsiooni alla kuuluvast sadamast, et konteinerite ümberlaadimine kummaski ületas 65 % sadama kogukonteinerkäibest viimase kaheteistkuulise perioodi jooksul, mille kohta andmed on olemas, ning et Egiptus ei kohalda kummagi sadama suhtes Directive 2003/87/EC-ga samaväärseid meetmeid. Samad põhjendused kinnitavad, et alates 2023. aastast loetellu kuuluvad East Port Said ja Tanger Med vastavad neile tingimustele jätkuvalt värskeimate andmete põhjal ning jäävad seega mõlemad loetellu.
Loetellu kandmisel on vahetu mõju nõuetele vastavusele: loetellu kantud naaber-ümberlaadimissadamas peatuva konteinerilaeva peatus on välja jäetud sadamakülastuse (port of call) määratlusest Directive 2003/87/EC tähendusesEuropa. See väljajätmine on direktiivi vahend, millega vähendada konteinerilaevade kõrvalepõikekülastuste ohtu liiduvälistesse sadamatesse ning ümberlaadimistegevuse ümberpaiknemist liidust välja. Abu Qiri või Damietta kaudu konteinereid vedavad laevaliinid ja agendid peavad seetõttu käsitlema sealset külastust samamoodi, nagu nad juba käsitlevad East Port Saidi ja Tanger Medi külastusi ELi HKSi eesmärkidel.
Määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast avaldamist Euroopa Liidu Teatajas ning on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav igas liikmesriigis. Õiguslik alus on Article 3ga(2) of Directive 2003/87/EC ning meetmed on kooskõlas Climate Change Committee arvamusega.
Abu Qiri või Damiettasse sisenevad laevaliinid ja agendid peaksid ajakohastama oma ELi HKSi sõidugraafikuid, käsitledes neid külastusi sadamakülastuse määratlusest välja jäävate ümberlaadimispeatustena, nagu juba tehakse East Port Saidi ja Tanger Medi puhul.
Sources
- COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2026/2562 of 19 November 2026 amending Implementing Regulation (EU) 2023/2297 as regards the list of neighbouring container transhipment ports (Text with EEA relevance)
- COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2297 of 26 October 2023 identifying neighbouring container transhipment ports pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)