Le Tribunal de l'UE exclut les huiles de poisson pauvres du n° 1516

Les concentrés d'huile de poisson oméga-3 réestérifiés titrant 60,5 % à 83,7 % de triglycérides ne sont pas des « graisses et huiles » du n° 1516 de la nomenclature combinée. Le Tribunal a jugé le 11 novembre 2026Europa, dans l'affaire T-701/25Europa, que ces produits — le solde consistant principalement en mono- et diglycérides issus de la réestérification — ne relèvent pas du n° 1516Europa. La réponse conforte la solution retenue par le bureau de douane allemand, le classement définitif des marchandises restant au juge de renvoi, le Bundesfinanzhof.

Les produits, importés du Chili et fabriqués à partir d'acides gras oméga-3 concentrés obtenus d'huile de poisson brute, avaient été déclarés sous le code NC 1516 10 90 lors de leur mise en libre pratique en 2016-2017, avec environ 0,28 % de vitamine E comme antioxydant. Le bureau principal des douanes les a classés sous le code 2106 90 92 60 9, estimant que les marchandises sous 85 % de triglycérides n'appartiennent pas au chapitre 15. Le tribunal fiscal a suivi, et le Bundesfinanzhof a demandé à la juridiction de l'Union quelle teneur minimale en triglycérides le n° 1516 exige lorsque le solde est constitué de glycérides partiels issus de la réestérification. La demande, parvenue en septembre 2025, est arrivée au Tribunal par transfert de la Cour de justice en octobre 2025 et a été tranchée sans conclusions de l'avocat général.

Le Tribunal a refusé de lire un pourcentage fixe dans la position : ni la NC ni ses notes explicatives n'énoncent de minimum, et les seuils de 15 % invoqués par le juge de renvoi — la note 1 c) du chapitre 15 et les notes du SH relatives au n° 1517 — ne concernent que les produits du beurre et des matières grasses du lait ainsi que les marchandises du n° 1517. Le test décisif vient de l'arrêt Golden Omega de la Cour de justice de 2024Europa : les graisses et huiles sont « principalement » constituées d'esters de glycérol sous forme de triglycéridesEuropa. Puisque les notes du SH définissent la réestérification elle-même comme une production de triglycérides, une huile réestérifiée doit présenter une teneur en triglycérides comparable à l'état naturel — généralement nettement plus de 90 %Europa. La fourchette de 60,5 à 83,7 % s'en écarte considérablement, tandis que des produits à 90 %, comme dans l'avis de classement de l'OMD, ou jusqu'à 96,5 %, comme dans un renseignement tarifaire contraignant allemand, restent comparables.

Pour les importateurs et les courtiers, la ligne pratique est comparative plutôt que chiffrée : les concentrés dont la part de triglycérides se situe nettement sous les niveaux des huiles naturelles n'ont pas leur place sous le n° 1516, bien que la réestérification soit un procédé visé par cette positionEuropa. L'importateur n'a pas contesté que des teneurs plus élevées soient atteignables, mais seulement qu'elles exigent des étapes de séparation supplémentaires complexes et coûteuses. La décision sur les dépens appartient à la juridiction de renvoi, et le texte publié de l'arrêt est signalé comme provisoire.

Base juridique : l'arrêt du Tribunal du 11 novembre 2026, Fischölimporteur A contre Hauptzollamt C, T-701/25Europa, interprétant le n° 1516 de la nomenclature combinée du règlement (CEE) n° 2658/87 du Conseil.