EU förlänger Burundisanktioner till 31 oktober 2027

EU:s restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Burundi ska gälla i ytterligare ett år, till den 31 oktober 2027Europa. Council Decision (CFSP) 2026/2197, antagen den 28 september 2026Europa och offentliggjord i Official Journal den 29 september 2026Europa, ändrar Council Decision (CFSP) 2015/1763Europa genom att ersätta utgångsdatumet den 31 oktober 2026Europa i artikel 6 andra stycket med den 31 oktober 2027. Den träder i kraft dagen efter offentliggörandetEuropa, så den förnyade horisonten gäller från den 30 september 2026Europa. Till skillnad från föregående års förnyelse, då även en person ströks från listan, ändrar denna rättsakt ingen listning: bilagan är orördEuropa.

Det som fortsätter oförändrat är hela Burundiverktygslådan enligt Council Decision (CFSP) 2015/1763. Medlemsstaterna ska förhindra att de fysiska personer som förtecknas i bilagan reser in på eller transiterar genom deras territorier — de som utpekats som undergrävande av demokratin eller hindrande av sökandet efter en politisk lösning i Burundi, bland annat genom våld, förtryck eller uppvigling, de som är inblandade i kränkningar av internationella mänskliga rättigheter eller humanitär rätt eller grova kränkningar av mänskliga rättigheter där samt personer med koppling till dem. Standardundantagen fortsätter att gälla: en medlemsstat behöver inte vägra sina egna medborgare inresa till sitt territorium, folkrättsliga skyldigheter såsom att vara värd för en mellanstatlig organisation eller en FN-sammankallad konferens gäller, och undantag för humanitära resor eller resor till mellanstatliga möten följer det skriftliga anmälningsförfarandet till rådet, där varje tillstånd är strikt begränsat till sitt syfte och de direkt berörda personerna.

Frysningen av tillgångar fortsätter på samma villkor. Alla medel och ekonomiska resurser som tillhör, ägs, innehas eller kontrolleras av de förtecknade personerna, enheterna och organen ska förbli frysta, och inga medel eller ekonomiska resurser får göras tillgängliga för dem direkt eller indirekt. Behöriga myndigheter får fortfarande frigröra medel för grundläggande behov såsom livsmedel, hyra, läkemedel och skatter, för rimliga advokatarvoden, för löpande förvaringskostnader samt för extraordinära utgifter efter minst två veckors underrättelse till de övriga medlemsstaterna och kommissionen; en förtecknad person får fortfarande göra en betalning som förfallit enligt ett avtal som ingåtts före listningen om medlemsstaten har fastställt att ingen förmån tillfaller en förtecknad person eller enhet. Betalningar som tillgodoser fordringar som säkerställts genom ett skiljedoms-, domstols- eller förvaltningsbeslut före listningen följer villkoren i artikel 2.4, och ränta eller redan existerande avtalsbetalningar som krediterats frysta konton förbli frysta.

Den årliga rytmen är viktig för regelefterlevnadsplaneringen: rådet förnyade regimen till den 31 oktober 2026 i september 2025 och förlänger den nu med exakt ett år till, så att frysningen för förtecknade personer och reserestriktionerna hålls i kraft utan avbrott. Screeninglistor, tillståndskalendrar och klientinformation som utgick från utgången i oktober 2026 måste rullas fram till den 31 oktober 2027.

Rättslig grund: Council Decision (CFSP) 2026/2197 av den 28 september 2026 om ändring av Decision (CFSP) 2015/1763, vars reserestriktioner och frysning av tillgångar finns i artiklarna 1 och 2 i det ändrade Decision.