European UnionEUR-Lex
Generaladvokat: Micula-betalning ingen stödfördel
Generaladvokaten föreslår att upphäva 2024 års dom och ogiltigförklara stödfastställelsen på grund av avsaknad av fördel: Rätten kom från domen, inte dess betalning; skadestånd är inte obetalda incitament.
By Taxxa AI OyPublished 19 November 2026
Industry: Across industries
Den 19 november 2026 föreslog generaladvokat Rantos att domstolen ska upphäva tribunalens Micula-dom från 2024Europa och ogiltigförklara kärnan i kommissionens beslut om statligt stöd avseende den rumänska skiljedomen
Europa, i de förenade målen C-890/24 P och C-891/24 P. Betalningen av skadestånd enligt domen var enligt hans mening inte en ekonomisk fördel i den mening som avses i artikel 107.1 FEUF
Europa. Han överlämnar detta svar till domstolen i målen om överklagande.
Tvisten går tillbaka till en rumänsk brådskande förordning från 1998 som gav skatteincitament, däribland tull-, moms- och vinstskattelättnader, till investerare i missgynnade regioner. Bolag i gruppen som leds av de svenska medborgarna Ioan och Viorel Micula investerade under ordningen från 2000-talet. Rumänien upphävde incitamenten den 26 augusti 2004 med verkan från den 22 februari 2005, före landets anslutning till unionen den 1 januari 2007. Fem kärande begärde skiljeförfarande 2005 enligt det bilaterala investeringsavtalet Sverige–Rumänien från 2002, och den 11 december 2013 förpliktade skiljenämnden Rumänien att betala 791 882 452 RON, cirka 178 miljoner euro, för underlåtenhet att säkerställa rättvis och skälig behandling. Genom beslut (EU) 2015/1470 av den 30 mars 2015 ansåg kommissionen betalningen av denna ersättning vara oförenligt statligt stödEuropa och beordrade återkrav från en enda ekonomisk enhet bestående av bröderna och åtta bolag, med solidariskt ansvar.
Tribunalen ogiltigförklarade först beslutet 2019 på grund av kommissionens bristande behörighet och felaktig kvalificering av domen. 2022 upphävde domstolen den domen, fastställde kommissionens behörighet med motiveringen att rätten till ersättning uteslutande hade tillagts genom själva domenEuropa, som också hade fastställt dess belopp, och återförvisade målet. Den 2 oktober 2024 ogillade tribunalen talan och avvisade sju grunder. De nuvarande överklagandena förenades i februari 2025.
Generaladvokatens centrala poäng gäller vad stödåtgärden är. Kommissionen definierade den som betalningen som verkställer domenEuropa, men domstolen har redan fastslagit att rätten uteslutande tillagts genom själva domen. Enligt fast rättspraxis beviljas stöd när rätten att få det tilläggs enligt tillämplig lagstiftning, så rätten kan inte uteslutande följa av Rumäniens verkställighet av domen, vare sig frivillig eller tvungen
Europa. Denna diskrepans motiverar ensam, enligt hans mening, upphävandet av 2024 års dom
Europa.
I andra hand fallerar skadeståndet på fördelskriteriet enligt Asteris- och DOBELES HES-rättspraxisEuropa. Skiljenämnden bestraffade Rumäniens agerande mot investerarna vid upphävandet, en kränkning av rättvis och skälig behandling, och poster som utebliven vinst kan inte utan vidare jämställas med obetalda incitament
Europa. Tribunalen undersökte aldrig i vilken utsträckning ersättningen avsåg perioden efter anslutningen, och det rumänska konkurrensrådets konstaterande från år 2000 om incitamenten saknar relevans, eftersom unionsrätten gällde först från anslutningen. Resonemanget som begränsar stödfastställelser i domstolsavgöranden till talan om ersättning för obetalt stöd kan överföras till skiljenämnder, som likaledes står utanför de offentliga myndigheterna.
Resten av kommissionens konstruktion håller för hans granskningEuropa: Han skulle avvisa motöverklagandet om upptagande till prövning, argumenten om artikel 351 FEUF och tillräknelighet samt angreppen avseende förenlighet, den enda ekonomiska enheten och återkrav
Europa. Följer domstolen fördelningsanalysen kan den själv bifalla grunden om avsaknad av fördel och ogiltigförklara artikel 1 i 2015 års beslut
Europa.
Berörda koncerner bör följa överklagandena och hålla fast vid Asteris-baserade och tidsmässiga argument: 2015 års beslut ålägger Rumänien att återkräva redan utbetalade belopp och att inte göra ytterligare utbetalningarEuropa.
Rättslig grund: Artikel 107.1 FEUF och artikel 351 första stycket FEUF samt artikel 1 i kommissionens beslut (EU) 2015/1470.
Koncerner som står inför återkrav av belopp från fördragsskiljedomar inom unionen bör följa de förenade målen C-890/24 P och C-891/24 P och hålla fast vid Asteris-baserade och tidsmässiga argument.
Sources
- OPINION OF ADVOCATE GENERAL RANTOS delivered on 19 November 2026 — Joined Cases C-890/24 P
- COMMISSION DECISION (EU) 2015/1470 of 30 March 2015 on State aid SA.38517 (2014/C) (ex 2014/NN) implemented by Romania — Arbitral award Micula v Romania of 11 December 2013 (notified under document C(2015) 2112) (Only the Romanian text is authentic) (Text with EEA relevance)