European UnionEUR-Lex
EU verlängert Burundi-Sanktionen bis 31. Oktober 2027
Der Rechtsakt vom 28. September 2026 verschiebt das Auslaufen der Burundi-Sanktionen vom 31. Oktober 2026 auf den 31. Oktober 2027 ohne Listenänderungen; Einreiseverbote und Vermögenssperre gelten weiter.
By Taxxa AI OyPublished 28 September 2026
Die restriktiven Maßnahmen der EU angesichts der Lage in Burundi gelten ein weiteres Jahr, bis zum 31. Oktober 2027Europa. Der Council Decision (CFSP) 2026/2197, angenommen am 28. September 2026
Europa und im Official Journal am 29. September 2026 veröffentlicht
Europa, ändert den Council Decision (CFSP) 2015/1763
Europa, indem er das Auslaufdatum 31. Oktober 2026
Europa in Artikel 6 Absatz 2 durch den 31. Oktober 2027 ersetzt. Er tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung in Kraft
Europa, sodass der verlängerte Geltungszeitraum ab dem 30. September 2026 gilt
Europa. Anders als die Verlängerung des Vorjahres, mit der zugleich eine Person von der Liste gestrichen wurde, ändert dieser Rechtsakt keine Listung: der Anhang bleibt unberührt
Europa.
Was unverändert fortbesteht, ist das vollständige Burundi-Instrumentarium im Rahmen des Council Decision (CFSP) 2015/1763. Die Mitgliedstaaten müssen die Einreise der im Anhang aufgeführten natürlichen Personen in ihr Hoheitsgebiet oder deren Durchreise verhindern — jener Personen, die als Untergrabung der Demokratie oder Behinderung der Suche nach einer politischen Lösung in Burundi benannt sind, auch durch Gewalt, Repression oder Aufstachelung, jener, die an Verletzungen der internationalen Menschenrechte oder des humanitären Völkerrechts oder an schweren Menschenrechtsverletzungen dort beteiligt sind, sowie der mit ihnen verbundenen Personen. Die üblichen Ausnahmen gelten weiter: Ein Mitgliedstaat muss seinen eigenen Staatsangehörigen die Einreise in sein Hoheitsgebiet nicht verweigern, völkerrechtliche Verpflichtungen wie die Aufnahme einer zwischenstaatlichen Organisation oder einer von den Vereinten Nationen einberufenen Konferenz gelten, und Ausnahmen für humanitäre Reisen oder Reisen zu zwischenstaatlichen Treffen folgen dem schriftlichen Notifizierungsverfahren des Rates, wobei jede Genehmigung strikt auf ihren Zweck und die unmittelbar betroffenen Personen beschränkt ist.
Die Vermögenssperre gilt zu denselben Bedingungen fort. Alle Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen, die den gelisteten Personen, Einrichtungen und Organisationen gehören, in deren Eigentum stehen, von ihnen gehalten oder kontrolliert werden, müssen eingefroren bleiben, und ihnen dürfen weder direkt noch indirekt Gelder oder wirtschaftliche Ressourcen zur Verfügung gestellt werden. Die zuständigen Behörden dürfen Gelder weiterhin für Grundbedürfnisse wie Nahrung, Miete, Medikamente und Steuern freigeben, für angemessene Anwaltskosten, für laufende Verwahrungskosten sowie für außerordentliche Ausgaben nach mindestens zweiwöchiger Notifizierung der anderen Mitgliedstaaten und der Kommission; eine gelistete Person darf weiterhin eine Zahlung aufgrund eines vor der Listung geschlossenen Vertrags leisten, wenn der Mitgliedstaat festgestellt hat, dass kein Vorteil an eine gelistete Person oder Einrichtung fließt. Zahlungen zur Erfüllung von Forderungen, die durch eine vor der Listung ergangene schiedsgerichtliche, gerichtliche oder behördliche Entscheidung gesichert sind, folgen den Bedingungen von Artikel 2 Absatz 4, und Zinsen oder vorbestehende vertragliche Zahlungen, die eingefrorenen Konten gutgeschrieben werden, bleiben eingefroren.
Der jährliche Rhythmus ist für die Compliance-Planung wichtig: Der Rat verlängerte die Regelung im September 2025 bis zum 31. Oktober 2026 und dehnt sie nun um genau ein weiteres Jahr aus, sodass die Sperre für gelistete Personen sowie die Reisebeschränkungen lückenlos in Kraft bleiben. Screeninglisten, Genehmigungskalender und Kundeninformationen, die auf das Auslaufen im Oktober 2026 abstellten, müssen auf den 31. Oktober 2027 umgestellt werden.
Rechtsgrundlage: Council Decision (CFSP) 2026/2197 vom 28. September 2026 zur Änderung des Decision (CFSP) 2015/1763, dessen Reisebeschränkungen und Vermögenssperre in den Artikeln 1 und 2 des geänderten Decision niedergelegt sind.
Sanktionskalender und Kundeninformationen für Burundi vom Auslaufen am 31. Oktober 2026 auf den 31. Oktober 2027 umstellen und die Reisebeschränkungen sowie die Vermögenssperre lückenlos in Kraft halten.
Sources
- COUNCIL DECISION (CFSP) 2026/2197 of 28 September 2026 amending Decision (CFSP) 2015/1763 concerning restrictive measures in view of the situation in Burundi
- COUNCIL DECISION (CFSP) 2015/1763 of 1 October 2015 concerning restrictive measures in view of the situation in Burundi
- COUNCIL DECISION (CFSP) 2025/1941 of 22 September 2025 amending Decision (CFSP) 2015/1763 concerning restrictive measures in view of the situation in Burundi