European UnionEUR-Lex
L'UE transfère quatre commandants DRC et l'AFC à l'annexe ONU
Deux actes du 28 septembre 2026 basculent quatre commandants et l'AFC de l'annexe II / Ia vers l'annexe I, reprenant une partie des désignations ONU du 14 juillet 2026 ; gel applicable dès le 30 septembre.
By Taxxa AI OyPublished 28 September 2026
À compter du 30 septembre 2026, quatre personnes et une entité visées par les mesures restrictives de l'UE concernant Democratic Republic of the Congo figurent dans les annexes dérivées des Nations unies plutôt que dans les annexes qui les portaient auparavant.Europa Council Implementing Decision (CFSP) 2026/2172 et Council Implementing Regulation (EU) 2026/2191
Europa, tous deux adoptés le 28 septembre 2026
Europa et publiés au Official Journal le 29 septembre 2026
Europa, transfèrent les cinq inscriptions
Europa à la suite des désignations effectuées le 14 juillet 2026 par le United Nations Security Council Committee established pursuant to Resolution 1533 (2004)
Europa. Les quatre personnes sont Charles Sematama, également enregistré comme Sebanyana
Europa, décrit comme colonel et commandant et chef militaire de Twirwaneho, groupe armé congolais décrit comme impliqué dans des atrocités dans South Kivu province, y compris le meurtre de civils et le recrutement d'enfants. Gustave Kubwayo, également enregistré sous les alias Sirkoof, Surcouf et Surkof
Europa, est décrit comme colonel et commandant des Democratic Forces for the Liberation of Rwanda Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA) et nouveau commandant de son Commando de Recherche et d'Action en Profondeur. Il est décrit comme impliqué dans la planification, la promulgation et le soutien des activités du groupe armé, y compris le ciblage de civils, les enlèvements contre rançon et l'exploitation illégale des ressources naturelles. Corneille Nangaa Yobeluo est décrit comme le dirigeant de Alliance Fleuve Congo (AFC)
Europa, mouvement politico-militaire allié au March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army (M23/ARC) sanctionné par les Nations unies. John Imani Nzenze est décrit comme colonel et chef du renseignement du M23
Europa qui, en tant que dirigeant du M23, participe à la planification et au soutien des activités du groupe armé. L'entité inscrite est Alliance Fleuve Congo (AFC) elle-même
Europa, décrite comme opérant dans eastern Democratic Republic of the Congo. Le changement opérationnel est le transfert d'annexe : les quatre noms sont supprimés de Annex II to Decision 2010/788/CFSP et ajoutés à Annex I
Europa
Europa, et supprimés de Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005 et ajoutés à Annex I
Europa
Europa, l'entité AFC étant transférée de la même manière
Europa. Pour les fonds et ressources économiques, la conséquence figure à l'article 2 de Regulation (EC) No 1183/2005 : tout ce qui appartient aux personnes et entités inscrites à Annex I, est en leur possession ou détenu par elles doit être gelé
Europa, et aucun fonds ni aucune ressource économique ne peut être mis à leur disposition, directement ou indirectement
Europa. La participation consciente et intentionnelle à des activités qui contournent ces mesures est interdite.
Europa Les systèmes de filtrage fondés sur les numéros d'annexe doivent donc réorienter ces cinq inscriptions de Annex II et Annex Ia vers Annex I. La mainlevée des fonds gelés reste possible uniquement par l'intermédiaire des autorités compétentes des États membres
Europa : les dépenses de base telles que nourriture, loyer, médicaments, impôts et frais juridiques nécessitent une décision notifiée au UN Sanctions Committee à laquelle il ne s'oppose pas dans un délai de quatre jours ouvrables
Europa, tandis que les dépenses extraordinaires nécessitent l'approbation du Comité
Europa ; les fonds faisant l'objet d'un privilège ou d'une décision judiciaire antérieure au 18 avril 2005 peuvent être débloqués dans les conditions de l'article 4
Europa. Les deux actes modificatifs entrent en vigueur le jour suivant leur publication
Europa, de sorte que le nouveau positionnement en annexe s'applique à compter du 30 septembre 2026
Europa, et le règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tous les États membres
Europa. Base juridique : Council Implementing Decision (CFSP) 2026/2172 amending Decision 2010/788/CFSP
Europa, et Council Implementing Regulation (EU) 2026/2191 amending Regulation (EC) No 1183/2005
Europa, dont l'article 2 impose le gel
Europa et dont les articles 3 et 4 fixent les dérogations
Europa.
Réorientez le filtrage des sanctions pour ces quatre personnes et Alliance Fleuve Congo de Annex II / Annex Ia vers Annex I du régime DRC et gelez tous fonds ou ressources économiques liés sous l'interdiction de Annex I.
Sources
- COUNCIL IMPLEMENTING DECISION (CFSP) 2026/2172 of 28 September 2026 implementing Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo
- COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2026/2191 of 28 September 2026 implementing Regulation (EC) No 1183/2005 concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo
- COUNCIL REGULATION (EC) No 1183/2005 of 18 July 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo