European UnionEUR-Lex
ES tiesa atsaka ceļa pabalsta piemaksu darbiniekiem ar izcelsmi ārpus ES
Ierēdņi, kuru ceļa pabalsts aprēķināts pēc galvaspilsētas attāluma, nesaņems piemaksu par 2014.–2023. gadu pēc Dumitrescu: galīgais paliek galīgs.
By Taxxa AI OyPublished 11 November 2026
Industry: Ārpusteritoriālo organizāciju un institūciju darbība
ES ierēdņi un darbinieki, kuru izcelsmes vieta atrodas ārpus Savienības, nevar izmantot 2024. gada Dumitrescu spriedumu, lai no jauna atvērtu savus 2014.–2023. gada ikgadējos ceļa pabalstusEuropa. Vispārējā tiesa 2026. gada 11. novembrī
Europa pilnībā noraidīja prasību
Europa, ko seši pagaidu un līgumdarbinieki bija cēluši lietā T-193/25
Europa: Komisijai nebija pienākuma ar atpakaļejošu spēku koriģēt fiksētās summas, kas bija izmaksātas saskaņā ar kopš tā laika par prettiesisku atzīto galvaspilsētas kārtulu
Europa
Europa.
Prasītāji – Briselē norīkotie Portugāles, Francijas un Nīderlandes pilsoņi, kuru izcelsmes vietas bija Pretorijā, Johannesburgā, Alžīrijas Douerā, Mehiko un Budžumburā – savu ikgadējo ceļa pabalstu kopš 2014. gada personāla reformas saņēma aprēķinātu pēc attāluma līdz savas valsts galvaspilsētai, nevis izcelsmes vietai: Brisele–Lisabona vai Brisele–Parīze, bet Nīderlandes prasītājas gadījumā Brisele–Amsterdama, zem 200 km jeb bez izmaksas. Šie aprēķini pirmo reizi parādījās viņu 2014. gada jūnija – un vienas gadījumā 2017. gada jūnija – algas aprēķinos, kurus neviens no viņiem neapstrīdēja. Pēc tam, kad Tiesa 2024. gada aprīlīEuropa konstatēja, ka galvaspilsētas kārtula patvaļīgi atšķirīgi izturas pret ierēdņiem ar izcelsmi ārpus ES
Europa, Komisija no 2024. gada visus pārcēla atpakaļ uz izcelsmes vietas attālumiem
Europa, kā redzams 2024. gada jūnija algas aprēķinos.
Apmierināts prettiesiskuma iebildums iedarbojas tikai starp attiecīgā strīda pusēmEuropa, tiesa atgādināja: uz to nevar atsaukties tie, kas nokavēja termiņu pret lēmumiem, kas pieņemti saskaņā ar nosodīto normu
Europa, un vispārējas turpmāk vērstas administratīvās prakses izmaiņas neatver ar atpakaļejošu spēku situācijas, kas nostiprinātas ar galīgiem lēmumiem
Europa. Arī 2024. gada pāreja nediskriminēja
Europa: kopš 2024. gada katrs ierēdnis saņem pabalstu pēc izcelsmes vietas attāluma
Europa, tātad nekāda nošķiršana vairs nepastāv, un 2014.–2023. gadā pret visiem ierēdņiem izturējās vienādi
Europa – prasītāji paši atzina, ka Dumitrescu lietas puses nebija salīdzināmas. Bez labošanas pienākuma un bez diskriminācijas tiesiskās drošības pamats nebija jāizskata, un tiesiskā paļāvība cieta neveiksmi
Europa, jo no pilnvarota avota nebija nekāda precīza, beznosacījumu apliecinājuma.
Arī rūpības pienākuma pamats cieta neveiksmiEuropa: tas, ka prasītā summa iestādei ir neliela, bet ierēdnim nozīmīga, pati par sevi nerada tiesības uz maksājumu, un taupības centieni paši par sevi nepārkāpj pienākumu izsvērt ierēdņa intereses. Zaudējumu atlīdzības prasība krita līdz ar prasību atcelt
Europa, un prasītājiem jāsedz savi izdevumi, kā arī Komisijas izdevumi; Komisiju atbalstam iestājušies Parlaments un Padome sedz savus. Lieta tika izskatīta 2026. gada 5. maijā, procesa valoda – franču.
Juridiskais pamats: Vispārējās tiesas 2026. gada 11. novembra spriedums, IH u.c. pret Komisiju, T-193/25, pēc Tiesas 2024. gada 18. aprīļa sprieduma DumitrescuEuropa, no C-567/22 P līdz C-570/22 P.
U competitiona neapstrīdītos pirms 2024. gada izmaksātos ceļa pabalstus par noslēgtiem un Dumitrescu prasības balstiet tikai uz kārtējiem un turpmākajiem maksājumiem.