European UnionEUR-Lex
EU lägger till Abu Qir och Damietta på ETS-listan över omlastningshamnar
Regulation (EU) 2026/2562 lägger till Abu Qir och Damietta på EU ETS-listan över närliggande omlastningshamnar tillsammans med East Port Said och Tanger Med; anlöp av listade hamnar faller utanför hamnanlöpsdefinitionen.
By Taxxa AI OyPublished 19 November 2026
Industry: Havs- och kustsjöfart, godstrafik
Två egyptiska containerhamnar kommer med på EU:s utsläppshandelssystems grannlista.Europa Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2562 av den 19 november 2026 ändrar Implementing Regulation (EU) 2023/2297 genom att ersätta dess bilaga
Europa och lägger till hamnarna Abu Qir och Damietta i Egypten som närliggande containeromlastningshamnar enligt Article 3ga(2) of Directive 2003/87/EC
Europa. Den nya bilagan nämner fyra hamnar: Abu Qir, Damietta och East Port Said i Egypten samt Tanger Med i Marocko.
Europa
Förordningen konstaterar att Abu Qir och Damietta vardera ligger mindre än 300 nautiska mil från en hamn under en medlemsstats jurisdiktion, att containeromlastningen i var och en av dem översteg 65 % av hamnens totala containertrafik under den senaste tolvmånadersperiod för vilken uppgifter finns, och att Egypten inte tillämpar åtgärder motsvarande Directive 2003/87/EC för någon av de två hamnarna. Samma överväganden bekräftar att East Port Said och Tanger Med, listade sedan 2023, fortsätter att uppfylla dessa villkor enligt de senaste uppgifterna och därför båda kvarstår på listan.
Listningen har direkt efterlevnadseffekt: anlöp av containerfartyg i en listad närliggande omlastningshamn är undantagna från definitionen av hamnanlöp (port of call) enligt Directive 2003/87/ECEuropa. Detta undantag är direktivets verktyg för att minska risken för kringgående anlöp av containerfartyg i hamnar utanför unionen och för flytt av omlastningsverksamhet ut ur unionen. Rederier och agenter som dirigerar boxar via Abu Qir eller Damietta måste därför behandla anlöp där på samma sätt som de redan behandlar anlöp i East Port Said och Tanger Med för EU ETS-ändamål.
Förordningen träder i kraft den tjugonde dagen efter offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning och är bindande i alla delar och direkt tillämplig i varje medlemsstat. Rättslig grund är Article 3ga(2) of Directive 2003/87/EC, och åtgärderna är förenliga med yttrandet från Climate Change Committee.
Rederier och agenter med anlöp i Abu Qir eller Damietta bör uppdatera sina EU ETS-seglingsplaner så att dessa anlöp behandlas som omlastningsstopp utanför hamnanlöpsdefinitionen, såsom redan görs för East Port Said och Tanger Med.
Sources
- COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2026/2562 of 19 November 2026 amending Implementing Regulation (EU) 2023/2297 as regards the list of neighbouring container transhipment ports (Text with EEA relevance)
- COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2297 of 26 October 2023 identifying neighbouring container transhipment ports pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)